Brit milah, co oznacza „przymierze obrzezania”, jest żydowskim rytuałem wykonywanym na chłopcu osiem dni po jego urodzeniu. Polega ona na usunięciu napletka z penisa przez mohela, który jest osobą przeszkoloną do bezpiecznego wykonywania zabiegu.
Brit milah znana jest również w języku jidysz „bris”. Jest to jedno z najbardziej znanych żydowskich zwyczajów i oznacza wyjątkowy związek żydowskiego chłopca z Bogiem. Tradycyjnie dziecko nosi imię swojego brisa.
Ceremonia
Ceremonia brit milah odbywa się w ósmym dniu życia małego chłopca, nawet jeśli ten dzień przypada w Szabat lub święto, w tym Jom Kippur. Jedynym powodem, dla którego rytuał nie zostanie wykonany, jest to, że dziecko jest chore lub zbyt słabe, aby bezpiecznie przejść procedurę.
Zazwyczaj rano odbywa się bris, ponieważ tradycja żydowska mówi, że należy być chętnym do wykonania micwy (w przeciwieństwie do pozostawiania jej do późniejszego dnia). Może to jednak nastąpić w dowolnym momencie przed zachodem słońca. Pod względem miejsca zamieszkania dom rodziców jest najczęstszą lokalizacją, ale synagoga lub inna lokalizacja również jest w porządku.
Minyan nie jest wymagany za bris. Jedynymi osobami, które muszą być obecne, są ojciec, mohel i sandek, który jest osobą, która trzyma dziecko podczas obrzezania. Brit Milah składa się z trzech głównych części. Oni są:
- Błogosławieństwo i obrzezanie
- Kiddush & Naming
- Seudat Micwa
Błogosławieństwo i obrzezanie
Ceremonia rozpoczyna się, gdy matka przekazuje dziecko Kvatterinowi (patrz poniżej, Honorowane role). Dziecko zostaje następnie wprowadzone do pokoju, w którym odbędzie się ceremonia, i zostaje przekazane Kvatter (patrz poniżej, Honorowane role).
Gdy dziecko jest wprowadzane do pokoju, goście witają go słowami „Baruch HaBa”, co znaczy „błogosławiony, który przychodzi” po hebrajsku. To powitanie nie było pierwotnie częścią ceremonii, ale zostało dodane, aby wyrazić nadzieję, że być może Mesjasz się urodził i goście go powitali.
Następnie dziecko zostaje przekazane Sandkowi, który jest osobą, która trzyma dziecko podczas wykonywania obrzezania. Czasami sandek siedzi na specjalnym krześle zwanym Katedrą Eliasza. Uważa się, że prorok jest obrońcą dziecka przy obrzezaniu, dlatego na jego cześć stoi krzesło.
Wówczas mohel recytuje błogosławieństwo nad dzieckiem, mówiąc: „Chwała Tobie, Adonai, nasz Boże, Królu Wszechświata, który nas uświęciłeś Swoimi przykazaniami i rozkazał nam rytuał obrzezania”.
Następnie dokonuje się obrzezania, a ojciec odmawia błogosławieństwo, dziękując Bogu za sprowadzenie dziecka do przymierza Abrahama: „Błogosławiony jesteś, Adonai, nasz Boże, Królu Wszechświata, który nas uświęciłeś Swoimi przykazaniami i nakazał nam uczynić Go zawrzeć przymierze z Abrahamem, naszym ojcem ”.
Po tym, jak ojciec odmówił błogosławieństwo, goście odpowiadają: „Jak wstąpił w przymierze, niech zostanie przedstawiony studium Tory, baldachimu weselnego i dobrych uczynków”.
Kidusz i nazewnictwo
Następnie odmawia się błogosławieństwo wina (Kidusz) i kroplę wina wkłada się do ust dziecka. Odmawia się modlitwę o jego dobre samopoczucie, a następnie dłuższą modlitwę, która nadaje mu imię:
Twórca wszechświata. Niech waszą wolą będzie uznanie i zaakceptowanie tego (obrzezanie), jak gdybym przyprowadził to dziecko do Waszego chwalebnego tronu. I w swoim obfitym miłosierdziu, przez Twoich świętych aniołów, daj czyste i święte serce ________, synowi ________, który właśnie został obrzezany na cześć Twojego wielkiego Imienia. Niech jego serce będzie szeroko otwarte na zrozumienie Twojego świętego Prawa, aby mógł uczyć się i nauczać, przestrzegać i wypełniać Twoje prawa.
Seudat Micwa
Wreszcie jest seudat micwa, która jest uroczystym posiłkiem wymaganym przez prawo żydowskie. W ten sposób radość z nowego życia na tym świecie wiąże się z radością dzielenia się jedzeniem z rodziną i przyjaciółmi.
Nie licząc seudat micwa, cała ceremonia brytyjskiej Mili trwa około 15 minut.
Honorowane role
Oprócz mohelu podczas ceremonii istnieją trzy inne honorowe role:
- Sandek : To osoba, która trzyma dziecko podczas obrzezania. Sandek to zazwyczaj mężczyzna, często dziadek, brat, a nawet bliski przyjaciel ojca.
- Kvatterin: Żydowski odpowiednik matki, przed rozpoczęciem ceremonii, Kvatterin zabiera dziecko od matki i podaje je Kvatter.
- Kvatter: Żydowski odpowiednik ojca, kvatter bierze dziecko z Kvatterin i przenosi je do mohelu.
