Jeśli znasz hamsa lub słyszałeś, jak ktoś mówi „ bli ayin hara ”, prawdopodobnie zadajesz sobie pytanie, co to znaczy ayin hara , dlaczego i dlaczego gra tak znacząca rola w judaizmie
Znaczenie
Ayin hara ( ) dosłownie oznacza „złe oko”. Uważa się, że jest przyczyną chorób, bólu i tragedii na świecie. Najczęstszą przyczyną krzywdy ayin hara jest uważana za zazdrość, a jej źródłem jest przykazanie: „Nie pożądaj niczego, co należy do twojego bliźniego”.
Wielu Żydów powie „bli ayin hara” (hebr. „Bez złego oka”) lub „ken eina hara” lub „keynahora ” (jidysz, „bez złego oka”), odnosząc się do czegoś pozytywnego, co się wydarzyło. Na przykład, jeśli dana osoba została pobłogosławiona wnukiem, może podzielić się wiadomościami z przyjacielem sparowanym z „bli ayin hara”.
Początki
Chociaż nie ma wzmianki o ayin hara w Torze, istnieją różne przypadki „złego oka” w grze, zgodnie z komentarzem Rashiego. W Księdze Rodzaju 16: 5 Sarah daje Hagar an ayin hara, , co powoduje jej poronienie. Później, w Księdze Rodzaju 42: 5, Jakub ostrzega swoich synów, aby nie byli widziani razem, ponieważ może to wywołać ayin hara.
O złym oku dyskutuje także Talmud i Kabała. W Pirkei Avot pięciu uczniów rabina Yochanana ben Zakkaia udziela rad, jak prowadzić dobre życie i unikać zła. Odpowiedzieli
Rabin Eliezer powiedział: Dobre oko. Rabin Joshua powiedział: Dobry przyjaciel. Rabin Yossei powiedział: Dobry sąsiad. Rabin Shimon powiedział: Aby zobaczyć, co się rodzi [z jednego działania]. Rabin Elazar powiedział: Dobre serce. Powiedział On do nich: Wolę słowa Elazara, syna Aracha, niż twoje, bo jego słowa obejmują wszystkie twoje.
[Rabin Yochanan] powiedział do nich: Idź i zobacz, która jest najgorsza cecha, od której człowiek powinien się najbardziej oddalić. Ponadto rabin Joshua powiedział:
Złe oko ( ), skłonność do zła i nienawiść do bliźnich wypędzają człowieka ze świata (2:11)
Używa
Istnieje wiele sposobów, w jakie ludzie próbują „uniknąć” ayin hara, chociaż wiele z nich powstało z odmiennych obyczajów nieżydowskich. Pochodzą one z czasów talmudycznych, kiedy Żydzi zaczęli nosić zaklęcia wokół szyi, aby odeprzeć ayin hara .
Oto niektóre ze sposobów, w jakie Żydzi unikają złego oka
- noszenie czerwonej nitki wokół nadgarstka
- noszenie lub zawieszanie a hamsa w domu
- noszenie a' chai ( ) na szyi, reprezentujące życie
Inne, bardziej kontrowersyjne i przesądne działania mające na celu pozbycie się złego oka po sprowokowaniu obejmują
- Wrzucanie soli do kątów pokoju
- Piercing cytryny żelaznymi gwoździami
- Nakładanie brudu / popiołu na czoło dziecka
- Umieszczanie cennego kamienia między oczami
- Plując trzy razy w palce
Inne kultury
Wiara i lęk przed złym okiem są widoczne w prawie każdej kulturze na Środkowym Wschodzie i w Azji, Europie i Ameryce Środkowej.
Światowa obecność złego oka ma swoje korzenie w starożytnej Grecji i Rzymie, gdzie uważano, że jest największym zagrożeniem dla każdego, kto był nadmiernie wychwalany lub podziwiany. Złe oko przyniosłoby chorobę fizyczną i psychiczną, a każdą niewyjaśnioną chorobę przypisano złemu oku.
