Muzułmanie twierdzą, że ich wiara promuje sprawiedliwość, pokój i wolność. Krytycy wiary (i niektórzy sami muzułmanie) cytują wersety z Koranu, które wydają się promować brutalną, zbrojną wojnę. Jak można pogodzić te różne obrazy?
Co to mówi
Cały Koran, traktowany jako pełny tekst, daje przesłanie nadziei, wiary i pokoju społeczności wyznaniowej liczącej miliard ludzi. Przytłaczające przesłanie głosi, że pokój można znaleźć poprzez wiarę w Boga i sprawiedliwość między ludźmi.
W czasie ujawnienia Koranu (VII wne) nie było Organizacji Narodów Zjednoczonych ani Amnesty International, które utrzymywałyby pokój lub ujawniały niesprawiedliwość. Przemoc i zemsta między plemionami była powszechna. Aby przetrwać, trzeba było być gotowym do obrony przed agresją ze wszystkich stron. Niemniej jednak Koran wielokrotnie wzywa do wybaczenia i powściągliwości oraz ostrzega wierzących, aby nie „przekraczali” ani nie stawali się „ciemiężcami”. Kilka przykładów:
Jeśli ktoś zabija osobę
- chyba że dotyczy to morderstwa lub szerzenia psot w kraju -
byłoby tak, jakby zabił wszystkich ludzi.
A jeśli ktoś uratuje życie,
byłoby tak, jakby uratował życie wszystkim ludziom.
Koran 5:32
Zaproś wszystkich na drogę swojego Pana
z mądrością i pięknym głoszeniem.
I kłóć się z nimi
w sposób, który jest najlepszy i najbardziej łaskawy ...
A jeśli ukarzesz
niech wasza kara będzie proporcjonalna
do krzywdy, która została wam wyrządzona.
Ale jeśli wykażesz się cierpliwością, jest to rzeczywiście najlepszy kurs.
Bądźcie cierpliwi, bo wasza cierpliwość pochodzi od Boga.
I nie smućcie się nad nimi,
lub martwić się z powodu ich fabuły.
Albowiem Bóg jest z tymi, którzy się powstrzymują,
i ci, którzy czynią dobrze.
Koran 16: 125-128
Och, którzy wierzycie!
Wyróżniajcie się zdecydowanie na rzecz sprawiedliwości, jako świadkowie Boga,
nawet przeciwko sobie, waszym rodzicom lub waszym krewnym,
i czy będzie to przeciwko bogatym czy biednym,
bo Bóg może najlepiej chronić oba.
Nie podążaj za żądzami serc, abyś nie skręcił,
a jeśli zniekształcisz sprawiedliwość lub odmówisz sprawiedliwości,
Zaprawdę, Bóg dobrze zna wszystko, co robicie.
Koran 4: 135
Rekompensata za obrażenia
jest obrażeniem równym (w stopniach),
ale jeśli ktoś wybacza i dokonuje pojednania,
jego nagroda należy się Bogu,
albowiem Bóg nie kocha tych, którzy czynią źle.
Ale rzeczywiście, jeśli w ogóle, pomóżcie sobie i brońcie się
po krzywdzie im wyrządzonej,
przeciwko takim nie ma powodu do winy.
Wina dotyczy tylko tych, którzy uciskają ludzi
z przewinieniem i bezczelnym przestępstwem
poza granicami lądu,
przeciwstawiając się prawu i sprawiedliwości.
Dla takich będzie kara ciężka (w życiu ostatecznym).
Ale jeśli ktoś okazuje cierpliwość i wybacza,
to naprawdę byłby romans o wielkiej rozdzielczości.
Koran 42: 40-43
Dobro i zło nie są równe.
Odpychaj zło tym, co jest lepsze.
Potem ta osoba, z którą była nienawiść,
może stać się twoim bliskim przyjacielem!
I nikt nie otrzyma takiej dobroci
z wyjątkiem tych, którzy wykazują cierpliwość i opanowanie,
nikt oprócz ludzi o największej pomyślności.
Koran 41: 34-35
